Dalmácia - Dubrovniki Régió

Földi paradicsom

A falakat azért építik, hogy megóvják a kincseket, s mindez különösen igaz Dubrovnikra. 

Tökéletes középkori építészetének köszönhetően az „Adria gyöngyszeme” évszázadok óta igézi meg és csábítja az uralkodókat és művészeket. És önt hogyan fogja megihletni?

Ivo Pervan

Ahol a szavak nem elegendőek.

Hová menjünk

A régi hajóskapitányok útjai

A régi hajóskapitányok útjai a viharos történelmi események és a szabadságért vívott harc vidékén át vezetnek, arrafelé ahol a kereskedelem, a hajózás és a hajóépítés ősidők óta virágzik, s ahol mindig is harmóniában éltek a tengerrel és a folyóval. Ismerjük meg a hajózás őshazáját a vitorláshajók félszigetén, Pelješacon a Tengerészeti Múzeummal a hajóskapitányok bölcsőjében, Orebićben, Marco Polo világutazó szülőhelyén, Korčula városában, Dubrovnik történelmi városában, amely évszázadokon át létezett, mint önálló Dubrovniki Köztársaság; valamint a tradíciók folytatását Ploče és Metković korszerű tengeri és folyami kikötőiben. A természet ezeken a területeken teremtette meg a folyó és a tenger, a síkföld és a karsztvidék, a tó és a lápvidék összeölelkezésében a Neretva-torkolatának csodálatos vidékét, a múlhatatlan szépségű Mljet Nemzeti Parkot annak tavaival és a reneszánsz Elafiti Koločep, Lopud és Šipan szigeteit, valamint formázta Konavle változatos és szelíd tájait. Pillantsunk a nyílt tenger felé, ahol a múltban számos tengeri csata zajlott, ahol a szabadságot védelmezték, s amerre a dagadó vitorlájú kereskedőhajók szelték a vizet.

1
POI image

Dubrovnik óvárosa

Egyedülálló politikai és kulturális történetének, valamint világhírű épületeinek köszönhetően Dubrovnik UNESCO világörökségi helyszín.

2
POI image

Lastovo-szigetcsoport

Lastovo körüli vizeket a tiszta természetre áhítozó kifinomult ízlésű hajósok fogják igazán értékelni, hiszen ezen távoli szigetekig csak a tapasztalt tengeri hajósok merészkednek el.

3
POI image

Mljet

Az Adria legerdősebb szigetének, Mljetnek a nyugati felében elhelyezkedő park a Veliko és Malo jezero tavak mély öbleiről, buja és változatos délszaki növényzetéről és gazdag kulturális örökségéről nevezetes, mely utóbbihoz tartozik a Veliko jezero tó kis szigetén lévő 12.

4
POI image

Stecakok – középkori sírkövek

Az úgynevezett stecakok leggyakrabban mészkőből faragott, négyzetes alakú, lapos vagy csúcsos tetővel rendelkező, álló vagy fekvő pozícióban elhelyezkedő középkori síremlékek.

5
POI image

Cavtat – óváros

Cavtat- a városi paloták, nyári lakok és római műemlékek városa, Konavle nyugati partjainál fekszik. A cavtati tengerfenék az Adria és egyben a Mediterráneum legjelentősebb amfora lelőhelye.

6
POI image

Konavle – Horvátország legdélebbi része

Konavle Horvátország legdélebbi részén helyezkedik el, a mai dubrovniki riviéra délkeleti részén. Olyan területről van szó, melynek a XV. században történt megvételével a valamikori Dubrovniki Köztársaság területét komplettálta.

7
POI image

Korčula – Marco Polo városa

Az azonos nevű sziget történelmi központjaként Korčula a mediterráneumi térség egyik legjobban megőrzött városa. Marco Polo szülőhelye, amely gazdag történelmi, épített és kulturális örökségére lehet büszke.

8
POI image

Lokrum-szigeti strandok

Amennyiben el akarja kerülni a nyári kánikulát és a nagy tömeget, akkor bizonyára a Lokrum sziget lesz a megfelelő választás, ahol kedvére napozhat, fürödhet, vagy éppen a sűrű fenyőerdő lombjai alatt pihenheti ki fáradalmait.

9
POI image

Narona Régészeti múzeum

A régió történelmi öröksége Narona ősi városában és a Metkovićhoz közeli Vid faluban érhető tetten, melynek látványosságai a következők: Szt. Vitus templomocska.

10
POI image

Neretva / Baćinska jezera

A Neretva-folyó az olyan folyók egyike, amely gazdagságával és erejével bármelyik szakaszán bámulattal tölt el, főleg a deltájánál, az egyetlen ilyenfajta torkolatnál a környéken.

11
POI image

Odüsszeusz-barlang

Mindazok számára, akik szívesebben vannak a tenger alatt, mint felett, a horvát tengerfenék az állat- és növényvilágán felül hihetetlen történelmi gazdagságot rejt, tekintve, hogy már az ókori görögök idejétől, azaz több, mint 4000 éve nagy forgalom zajlik errefelé.

12
POI image

Pasjača strand

Ez a kicsi, nehezen elérhető strand, és a türkizkék tenger a zord Konavlei sziklák alatt gyönyörű, fényképbe illő látképeket kínál, ezért nem meglepő, hogy a #Pasjača nagyon gyakran megjelenik a közösségi oldalakon.

14
POI image

Saplunara strand

Ez a rész védett tájegység, s így a természetet, békét és nyugalmat kedvelő turisták paradicsomának számít.

15
POI image

Stoni falrendszer

Ez a 14. századi erődkomplexum 5,5 km-nyi hosszúsága és monumentalitása, valamint védelmi szerkezete és városias kialakítása miatt is különleges.

16
POI image

Šunj strand

A Šunj strand Lopud-sziget déli oldalán található, és a legismertebb homokos strand a dubrovniki területen.

17
POI image

Turisták a mandarinszüreten

A Neretva völgyét, amely mandarin-völgyként is ismert, évről évre egyre több olyan turista keresi fel, aki aktív pihenésre vágyik, s az ez irányú kívánságnak szívesen tesznek eleget Metković, Opuzen, Komin és a többi település odaadó vendéglátói.

18
POI image

Vela Luka

Vela Luka a kivételes tehetségű képzőművészek és zenészek „gyűjtőhelye”, az érdekfeszítő hagyományok és gazdag kulturális örökség tárháza. A területen folyó élet nyomai az ősidőkig nyúlnak vissza, amiről a Vela spila lelőhelyről...

19
POI image

Vela-barlang

A Pinski rat nevű hegy déli lejtőjén található a Vela špilja nevű régészeti lelőhely, amelynek tanúsága szerint ezen a területen már a történelem előtti időkben.

A város, mely iránt senki sem marad közömbös

Dubrovnik valaha az egyik legkisebb, de annál fontosabb mediterrán tengerész és kereskedő állam volt, melynek jelentőségéről tanuskodik a tény, hogy fénykorában több mint 80 városban volt konzuli képviselete és csaknem 700 hajóból álló kereskedelmi hajóflottája Velence flottájával volt egyenértékű. Szent Balázs égi védelme alatt álló város, ahol a legendás Orlando vitéz magas oszlopán a várost mintegy megkoronázva lengedezik a Libertas zászló, az a város, melynek gazdag történelmét legjobban a híres, fényesre koptatott kőlapokból álló Stradunon sétálva ismerheti meg a látogató. A neves városfalakról, és azok lenyűgöző bástyáiról és tornyairól tisztán látszódnak a mesebeli Elafit-szigetek: Šipan, Lopud és Koločep, melyek, mint szétszórt igazgyöngyök úsznak a tenger kékjében. A szarvast jelentő görög eredetű ’elaphos’-ról „Szarvas szigeteknek” is nevezett kisebb és nagyobb szigetek együttese, melyen valaha ez a nemes vad élt, szó szerint magában hordozza az érintetlen Mediterráneum fogalmát, hiszen itt a szubtrópusi növények ugyanúgy burjánzanak, mint az olajfák és fenyvesek; együtt szegélyezve a lélegzetellálító homokos partokat.

Az Onofrio-kúttól a Városi harangtoronyig, a törékenyen kifinomult gótikus-reneszánsz Sponza-palota épületéig és a híres Rektori Palotáig, a Szent Balázs barokk templom, a Mária tiszteletére felszentelt katedrális vagy a Szent Ignác-templom az ismert jezsuita papneveldével - ebben a városban minden egyes lépés par excellence ’a maga nemében egyedülálló’ élménnyé válik.
Apropó, ha esetleg nyáron látogat ide, amikor is Dubrovnik különleges csillogással ragyog a Dubrovniki Nyári Játékok miatt, amikor is az egész óváros egy perc alatt egyedülálló színpad mesebeli díszletévé változik; és a közelben lévő Szent Lőrinc erődön, mely a tenger feletti 37 méter magas sziklán terül el hallgathatja a halhatatlan Hamlet „Lenni vagy nem lenni” monológját, ami ilyen helyszínen valóban súlyos tartalommal cseng…

Fedezze fel a szigetek varázslatos történelmét

Még azokból az időkből, amikor Marco Polo, a világhírű tengerész elindult a terra incognita ’ismeretlen föld’ felé a saját szülőhazájából, Korčula szigetéről, már attól kezdve az ő vitézies városa (Korčula), az ottani görög kolónia maradványain szépen lassan elkezdett kifejlődni és hasonlítani egyfajta szabályos vonalakkal rendelkező városi kőszoborhoz, mely jellemvonását napjainkig sikerült megőriznie. A helyi építész és egyben bölcs várostervező finom leleményességével, Korčula utcái igazán felkeltik a turisták kíváncsiságát. Ezen utcákat a halszálkák mintájára alakították ki, így nyáron tényleg kiváltságosak, mivel annak ellenére, hogy reggel és délután napfényben fürdenek, a déli nap forrósága szerencsésen elkerüli őket. Amennyiben szeretne részese lenni a különleges korčulai hangulatnak, hajózzon el a szigetre júliusban, amikor is a Nemzetközi Dal- és Bor Fesztivált rendezik meg a város szülötte, Marco Polo tiszteletére, vagy látogasson el a tradicionális kardtánc és Vitézi Játékok Fesztiváljára, melyen a résztvevők eredeti, 16. századi népviseletbe öltöznek, és a híres fekete és fehér király harcának játékát elevenítik fel.

Ivo Biočina
Az egykori Raguzai Köztársaság darabját képező Pelješac-félsziget, mely Ston városkájának a mai napig megőrzött 5,5 km hosszú kőfala stratégiai fontossággal bírt az akkori híres Köztársaság bejáratának megvédésében. A meleg déli fuvallatok jótékony hatásának köszönhetően, a Pelješac-félsziget a borkedvelők számára jól ismert hely, a Dingač, legelismertebb horvát bor kapcsán.

Orebić városa pedig, mely a 18. században tengeri központ volt napjainkban művészettöténészek kedvelt célpontja. A város gyönyörűséges kőből épült palotákkal és villákkal dicsekedhet, melyek homlokzatán feltűnik a tengerész családok bőségben és luxusban gazdag élete. Emellett a várost még mennyei kertjei különböztetik meg a többitől, melyekben a Föld minden tájáról idehozott legegzotikusabb növények nőnek. Ezen értékek garantálják, hogy Orebić-et az idelátogató egyhamar nem felejti el.

 

Ha valaha is lenyűgözte Odüsszeusz története, akit a nimfa, Kalipszó szigetén rabul ejtett, és ha ábrándozott valaha is erről a szigetről, azt kérdezve, hogyan is nézhetett ki Ogügia szigete, nos akkor feltétlen vegye célba Horvátország déli végén fekvő Mljet szigetét, és szemei elé tárul majd a legszebb mesékből kiragadott tájkép. Megpillantja majd a sziget közepén elterülő tavat, a tóban pedig a 12. századi kolostort. Habár Kalipszó nem lesz a közelben, mégis a látvány elég lesz arra, hogy mindörökre szívébe zárja ezt a helyet és talán nem is fog soha hazavágyni innen.