A királylányok vagy ljelje-k körmenete Gorjaniból

A királylányok vagy ljelje-k körmenete Gorjaniból

Gorjani falu Đakovo (Diakovár) közelében egy valóban különleges hagyomány központja a világon, amely valaha egész Szlavónia, Baranya és Szerémség területén elterjedt volt. Büszkén és kitartóan egyedüliként őrizték meg a királylányok tavaszi menetét, amikor a fiatal lányok, illetve ljelje-k a Pünkösd keresztény ünnepén körbe járták a falut, nem kevesebbel, de szablyákkal a kezükben. Nevezetesen, a fegyver a jelmez fontos része, mert a ljelje-k által előadott rituális tánc részét képezi, akiket leggyakrabban dudások, tamburások vagy bećarac énekek előadásával kísértek. A vidám, dalokkal és táncokkal teli hangulathoz nagyban hozzájárulnak a dukátokkal díszített ún. ljelje-k színes népviseletei, selyemruhái, szalagjai és kendői, mert minden részletet a tökéletességre fejlesztettek, hogy a ljelje-k lenyűgözően nézhessenek ki.

 

Ennek a jelmeznek az egyedisége abban rejlik, hogy a lányok egy része fehér koszorút hord, ezért a nép királylányoknak nevezi őket, míg mások férfinek öltöznek virágokkal díszített kalapokkal, így a nép királyfiúknak hívja őket. A legenda szerint a gorjani asszonyok a török hódoltság idején szablyás férfiaknak öltöztek és a riadt török katonákat arra a gondolatra sarkallták, hogy szellemekről van szó.

 

A néprajz mégis úgy jegyzi, hogy egy ősszláv népszokásról van szó, a nőkre és férfiakra történő felosztás pedig a rituálé esküvői származására, valamint a házasodni kész lányok ünnepi rítusaira utal. Akárhogy is van, a ljelje-k által előadott dalokat és kólókat az udvarában senki sem utasítja vissza, a szablyás tánc pedig a királylányok menetének központi része, akik a királyfiúk lépéseit kommentálják, mégpedig versben. Lelkesen ápolják azt a szokást is, hogy a házigazda megajándékozza a ljelje-ket étellel, itallal, legfőképp hagyományos pálinkával. A királylányokból, de az elmaradhatatlan muzsikásokból álló vidám társaság folytatja tavaszi felvonulását a diakovári környék más falvaiban is, gazdagon díszített lovasfogaton utazva. Számos népszokáshoz hasonlóan e szellemi kulturális örökség ápolói is büszkén őrzik a hagyományt, azonban úgy tűnik, hogy a szablyás királylányok mégis valami különleges dolog, mert a gorjani ljelje-k híre elterjedt a világon. Vajon ez a szablyák miatt van-e, azt sohasem fogjuk megtudni :)